Arabic Undergraduate Assistant

An undergraduate research assistant position (10 hours per week) is available to support the grant "Multilingual and Multidialectal approaches in the Arabic classroom" (PI: Dr. Emma Trentman, Sponsor: Qatar Foundation International). This position is for academic year 2025-2026 with potential for employment in summer 2026. The primary duties will focus on classroom research and materials development.

Duties:
* Create short videos for Arabic students;
* Create vocabulary lists with sound files and activities based on these videos;
* Edit a Wordpress site for teaching Arabic
* Code classroom data using the MAXQDA software
* Video Arabic classes

Equivalencies not found for this position

Required Qualifications:
* Undergraduate student registered for classes in Fall 2025
* Advanced proficiency in Arabic and English

Preferred Qualifications:
* Language teaching experience
* Experience with linguistic analysis
* Experience with qualitative data analysis
* Familiarity with video and audio editing applications
* Familiarity with Wordpress sites

Only applications submitted through
the official UNMJobs site will be accepted. If you are viewing this job
advertisement on a 3rd party site, please
visit UNMJobs to submit an application.

The University of New Mexico is committed to hiring and retaining a diverse workforce. We are an Equal Opportunity Employer, making decisions without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, veteran status, disability, or any other protected class.